Introdução
Parabéns por ter adquirido o Time Capsule. Para começar,
leia este guia de introdução.
O novo Time Capsule oferece a você a simplicidade do backup totalmente automatizado
para sua rede Wi-Fi. Com o aplicativo Time Machine instalado no Mac OS X v10.5.7 Leopard
ou posterior, é fácil e automático fazer o backup de todos os computadores da rede em um
único Time Capsule.
O Time Capsule também é uma estação base AirPort Extreme repleta de recursos que
fornece rede sem fio dual-band simultânea. Quando o Time Capsule é configurado,
duas redes Wi-Fi de alta velocidade são criadas:
Â
Uma rede de 2,4 gigahertz (GHz) para dispositivos de 802.11b, 802.11g e 802.11n, como
iPhone, iPod touch e computadores mais antigos.
Â
Uma rede de 5 GHz para dispositivos 802.11n e 802.11a, como computadores mais
recentes e Apple TV.
Os dispositivos sem fio conectam-se a uma rede que proporciona a eles o melhor desempe-
nho e compatibilidade, e o Time Capsule compartilha a sua conexão de Internet de banda
larga com computadores e dispositivos da rede.
6
Capítulo 1
Introdução
Com o Time Capsule é possível:
Â
Utilizar o aplicativo Time Machine no Mac OS X v10.5.7 (ou posterior) para fazer
backup de todos os computadores da rede sem fio, assim como de computadores
conectados ao Time Capsule por meio de Ethernet.
Nota:
O primeiro backup com o Time Capsule e o Time Machine pode levar uma noite
ou mais, dependendo da quantidade de dados que está passando pelo processo de
backup. Para aumentar a velocidade do backup inicial, utilize um cabo Ethernet para
conectar o computador à porta LAN do Time Capsule. Para obter mais informações sobre
o uso do Time Machine, consulte “Como utilizar o Time Machine com o Time Capsule” na
página 23.
Â
Criar uma rede doméstica sem fio protegida por senha e depois conectá-la à Internet
para compartilhar a conexão com outros computadores e dispositivos Wi-Fi, como
iPhone, iPod touch e Apple TV. Também é possível compartilhar arquivos entre os
computadores conectados à rede.
Â
Criar uma rede de convidados com ou sem proteção por senha, para fornecer acesso
somente à Internet a dispositivos sem fio, como computadores, iPhone, iPod touch e
Apple TV.
Â
Conectar o Time Capsule à sua rede Ethernet. Computadores Macintosh equipados
com dispositivos sem fio, computadores com Windows XP ou com Windows Vista
podem então ter acesso a uma rede inteira sem estarem conectados por cabo.
Â
Conectar uma impressora USB compatível com o Time Capsule. Computadores compatí-
veis que estiverem na rede AirPort, tanto sem fio como cabeados, poderão imprimir nela.
Capítulo 1
Introdução
7
Â
Conectar um disco rígido USB adicional no Time Capsule. Computadores compatíveis
que estiverem na rede AirPort, tanto sem fio como cabeados, poderão acessar as infor-
mações do disco rígido.
Â
Conectar um hub USB ao Time Capsulee então conectá-lo a vários dispositivos USB,
como impressoras ou discos rígidos. Todos os computadores da rede têm acesso a
esses dispositivos.
Importante:
Instale o Utilitário AirPort utilizando o CD fornecido com o Time Capsule
ou descarregue-o utilizando a Atualização de Software, e utilize-o para configurar
o Time Capsule. As versões anteriores do Assistente de Configuração AirPort e do
Utilitário Administração AirPort não são compatíveis com este dispositivo.